My wife and I have APs. We are "linked."

My wife and her neice's family are going in December. My neice linked my wife to her account. Now, my wife is unlinked from my account.

AND I CANT LINK HER BACK. I don't want to be on hold for an hour talking to someone who could care less. I hate everything about this system.