Don't know about off property eateries but some of our favorite CS that don't require ADR's are:

MK:
Pecos Bills
Cosmic Rays

Ak:
Flame Tree BBQ

DHS:
Starring Rolls

Epcot:
UK Fish N Chips

DTD:
Wolfgang Puck Express

Happy Eating