I've seen a lot of endorsements for the ones I'm about to suggest, but nevertheless I wanted to endorse them:

Ray's Starlight Cafe (MK) and Sunshine Seasons (Ep) for the variety and abundant seating. It's hard to go wrong with Casey's though, so I wouldn't abandon that tradition if I were you.