Public filings with the City of Anaheim have revealed a refined vision for Disneyland's next hotel:

Name:  1.jpg
Views: 808
Size:  21.8 KB

Name:  2.jpg
Views: 797
Size:  23.9 KB

Of note, the revisions show how the hotel will connect to the existing monorail platform in the lower, right corner of the aerial rendering.

It has also been clarified that the new hotel will comprise of the soon to be razed Simba Parking Lot, Disneyland Hotel Valet parking lot, and the section of Downtown Disney beyond the Disneyland Drive overpass.