Coral Reef is great and I'm sure your twins will enjoy the aquarium. If you're doubting though, if you don't have any other character meals planned, our favorite (thanks to great interaction and a cool venue) is Garden Grill. Just wanted to throw the idea into the ring.

BTW, my DS also loved going to Teppan Edo.